小清水の牛展始まりました

小清水ツーリストセンターギャラリーにて、冨田美穂作品展ー小清水の牛ー始まりました。
175cm×300cmの大作「891全身図」を始め、板目木版画7点、木口木版画2点、水性木版画1点、サイア表紙原画が7点、水彩画小品1点を展示しております。
今回諸事情により大きな作品の前にチェーンを設置しております。
ちょっと見づらい事もあるかもしれませんが、牛脱走防止柵だと思ってご容赦くださいませ。

初日は公開制作として、会場で版画を彫りました。初めての試みでしたが、見に来た方にどうやって作品を作っているのか知ってもらう機会になったかなと思います。
あとは会期中の日曜日、16、13、30日に開催します。

会場について。
小清水ツーリストセンターは、JR浜小清水駅、小清水道の駅の隣の建物です。
1階はモンベルの店舗になっており、入って右手にすすむと階段がありますので、そこを登っていただくとギャラリーがあります。

モンベルの左手側に小清水観光協会があります。
そちらでは、版画の小作品とポストカード、スッテカーを販売してもらっています。
小清水観光協会のオリジナルグッズ、モンベルとのコラボグッズなども充実しておりますので、そちらもぜひお立ち寄りください。

グッズについて、今回は展示会場に飾っている「小清水の牛」という作品のポストカードを会場限定で販売しています。
かつて原生花園に牛が放牧されていた頃をイメージして描きました。

小清水観光協会オリジナルグッズもぜひチェックしてください!
私はヒシクイTシャツがほしいです。

「冨田美穂 作品展 ―小清水の牛―」
会期:2026年8月11日(火)~9月2日(水)会期中無休 入場無料
開場時間:9:00~18:00
会場:小清水ツーリストセンター ギャラリー(モンベルオホーツク小清水店2F)
北海道斜里郡小清水町字浜小清水474番地の7
公開製作日:8月16(日)、23(日),30日(日)11:00~18:00予定
お問い合わせ 一般社団法人小清水観光協会 小清水町字浜小清水474番地の7(小清水ツーリストセンター内) tel: 0152-67-5120

冨田美穂 作品展 ー小清水の牛ー を開催します。

久しぶりに地元小清水町での展示です。
気がつけば、小清水町に住み始めてはや20年!
はじめは酪農ヘルパー、途中から酪農家さんでアルバイトしながらずっと小清水の牛を描き、彫り、展示してきた20年。
お陰様でいろんな場所から呼んでいただけるようになり、気がつけばなかなか地元での展示ができずにいましたが、今回タイミングが合って2019年以来の小清水ツーリストセンターギャラリーさんで個展をさせていただくことになりました。

今回展示のタイトルをー小清水の牛ーとしました。
会場の作品のモデルはほぼ小清水の牛です。
シンプルですがこのタイトルをつけられるようになるまで20年かかりました。

それと今回初の試み、公開制作を行います。
会場で在廊しながら版画を彫ります。
制作過程の動画も流す予定ですので、どのような工程で作品が作られているのか見てわかるようにしようと思っています。
私の木版画の技法はあまり一般的なやりかたではないかもしれませんが、世の中にはいろんな方法で作品をつくる人がいるんだなと、なんらかの発見が見る方にあると嬉しいです。

作品は2023年に東京で、去年ニセコで展示した等身大の牛の大きな版画を展示するほか、近作の木版画とサイアの表紙絵など、小清水の牛をセレクトしております。大きい版画の新作はありませんのでご了承ください。

詳細な告知が間近になってしまいましたが、お近くの方、ぜひ見に来てください!

「冨田美穂 作品展 ―小清水の牛―」
会期:2026年8月11日(火)~9月2日(水)会期中無休 入場無料
開場時間:9:00~18:00
会場:小清水ツーリストセンター ギャラリー(モンベルオホーツク小清水店2F)
北海道斜里郡小清水町字浜小清水474番地の7
公開製作日:8月11(火・祝)、16(日)、23(日),30日(日)11:00~18:00予定
お問い合わせ 一般社団法人小清水観光協会 小清水町字浜小清水474番地の7(小清水ツーリストセンター内) tel: 0152-67-5120


なお、小清水町防災拠点複合庁舎ワタシノ(町役場)にも大きな作品が展示してあります。
小清水町の町中なのでツーリストセンターからは車で15分ほどの距離がありますが、そちらもまだ見ていないという方は、ぜひどうぞ。
昼間は額のアクリルの反射でちょっと見づらいかもしれません。
https://watashino-koshimizu.jp/

また、去年参加した斜里町の葦の芸術原野祭、今年は私は参加しませんが、会期8月20~31日と、一部日程が被っていますので、ぜひそちらもハシゴしてください~!
https://ashigei-artfes.studio.site/2026/HOME-1


ワタシノの展示作品「701全身図」夕方だと額の反射が少なくて狙い目です。

サイア2026年夏号

ジェネティクス北海道様機関誌サイア2026年夏号が発刊されました。
今回の表紙絵タイトルは「寄ってくる白子牛」
中標津町中村牧場さんの牛をモデルにさせていただきました。
偶然なんですが、あとから調べたらジェネティクス北海道さんの種牛ブーテイー娘牛でした。
白くてふわふわのかわいい子でした。
ちょっと印刷が白っぽくなっちゃったので、原画のスキャンも載せておきます。

ジェネティクス北海道機関誌サイア2026年夏号